В Босилеград се проведе културно мероприятие в подкрепа на имигрантите от Иран и Афганистан

Културно мероприятие, озаглавено „Пътешествие през традицията и културата на Иран, Афганистан и Сърбия“ се проведе на 29. март в Културния център в Босилеград.

Това събитие се организира в рамките на подкрепата на Европейския съюз за управлението на имиграцията в Република Сърбия и на общините, на чиято територия живеят имигранти.

Събитието бе организирано от Международната организация за миграция със с сътрудничество Културния център Босилеград, фолклорния ансамбъл „Босилеград“, Основното училище „Георги Димитров“ и Комисариата за бежанците и миграцията на Република Сърбия.

Програмата започна с Персийски алфабет, който беше представен чрез песен от ученици в 4-ти клас, заедно със съучениците си от приемния център на Босилеград. След това ученичката Екатерина Миланов рецитира песента на Мика Антич – „Дрхтава песма“, фолклорния ансамбъл с танц „Шопска свита“, Иман Баглани с традиционен танц от Иран, Махбоби Тахери прочете свои разкази свързани с имигрантите от Афганистан, след това се представиха Анджела Захарийев и Габриела Георгиев ученички от 8 – ми клас. Ученичка от 4– ти клас Сахар Тахери рецитира стихотворение на Душан Радович „Здравица“. На края зрителите можаха да чуят съчинение на Теодора Рангелова посветено на своята приятелка и съученичка Сахар от приемния център за бежанци Босилеград.

Мероприятието завърши с изпълнение на песен за Българската азбука и фолклорен танц в изпълнение на фолклорния ансамбъл „Босилеград“.

Организаторите благодариха на присъстващите в залата, че се отзоваха и подкрепиха събитието.

Източник: www.glaspress.rs

Манифестация „Великден на тримеждието 2018“

Община Босилеград, през Центъра за култура „Босилеград”, Основното училище „Георги Димитров” и Спортния съюз „Босилеград”  организира манифестация „Великден на тримеждието 2018” .  Това събитие има международен характер и се цели да съхрани традициите и обичаите свързани с Великденските празници и изтъкне приликите между трите близки балкански народа с общи християнски традиции и ценности.

Манифестацията  съдържа мероприятия с културен, едукативен,  спортен и  забавен характер и е предвидена,  в рамките на разширяване на дейностите, в годишната програма на работа на Центъра за култура „Босилеград”.

Тъй като в Босилеград в продължение на десетилетия се провежда Международен детски Великденски фестивал,  който предимно е със състезателно-забавен характер т.е. централното мероприятие е състезание по чупене на великденски яйца, с нашите дейности настояваме да запълним одсъствието на мероприятия, които да се целят към опазването на традициите и обичаите и популяризиране на християнските ценности в младото поколение. Двете мероприятия по-никакъв начин не си пречат, напротив, взаимно се допълват и обогатяват.

Това го истъкваме, понеже по някои медии беше намекнато, че нашата манифестация дублира  споменатия Международен детски Великденски фестивал и като такава е ненужна т.е. представява „ненужно харчене на пари”.

Тук също искаме да припомним, че Центъра за култура е институция задължена по закони и општински акти за развитие и съхраняване на културното наследство,  а традициите и обичаите свързани с Великденските празници представляват важна част от това наследство. Ясно е, че никой няма право да  полага исключителни права над отбелязването на дати свързани с народните  вярвания, традиции и обичаи и всички институции и организации могат да го правят според своите програми, възгледи и възможности.

Директор

Воислав Божилов

Заключителното събитие по проект „По-добър живот за бежанци и мигранти“ се състоя в гоямата зала на Културния център в Босилеград

В събота в Културния център в Босилеград от 18:00 часа се състоя последното събитие на проекта „По-добър живот за бежанци и мигранти“, което са работили музикално-оперна театрална организация, като сътрудници на Международната мрежа за подпомагане под егидата на Група 484 и Посолството на Кралство Норвегия.

Събитието се състоя от три части:

Изложби на женски творби, участвали в творчески кръжоци под ръководството на Ивана Косовац, концерт на деца участници в музикални кръжоци с ментори Горан Чургуш и Магдалена Ранчич. Последната част е пиесата „Да бар нисам женско“ на която е автор  Нина Джувер, а вдъхновена по разказите на Махбоуб Тахери и режисирана от Владан Джуркович. Ролите играят Милица Стефанович и Вая Дуйович, проектирането и производството на костюми е работата на участниците в творчески кръжоци с Иван Косовац, а техническата подкрепа е на Центъра за култура „Босилеград“.

Съдържание:

Историята на постановката следва млада афганистанка от Иран Захра, която не приема позицията, която има в своята страна като жена и иска нов шанс за себе си.

След тежкия път, който е трябвало да преодолее, пред нея стои последното, но може би най-трудното предизвикателство – да получи убежище – азил. Докато говори със служителката на миграционния център, Захра трябва да я убеди, че причините за търсене на азил са напълно приемливи, като обстоятелствата постепенно се променят и по този начин постепенно се разкрива героиня на модерните времена.

Всички присъсващи можеха да се запознаят с друг един свят на игри, песни, танци и въображаеми занаяти.

Организаторите споделиха, че са особено благодарни на Комисариата за бежанци и миграция на Република Сърбия, на община Босилеград и на Центъра за култура Босилеград, като добавиха че този проект несъмнено е бил полезен за интеграцията на мигрантите и подобряване на техния живот.

Източник: www.glaspress.rs

В Босилеград ще се играе театралната постановка „ДА БАР НИСАМ ЖЕНСКО”

В голямата зала на Центъра за култура” на 10 март, с начало от 18:00 часа ще бъде представена интригуваща театрална постановка.

Автор на текста: Нина Джувер, по разказите на Махбоуб Тахери

Режисьор: Владан Джуркович

В ролите: Милица Стефанович и Вая Дуйович

Техническа поддръжка: ЦЕНТЪР ЗА КУЛТУРА „Босилеград“

Костюми: Участниците в творчески кръжоци

СЪДЪРЖАНИЕ

Историята на постановката следва млада афганистанка от Иран Захра, която не приема позицията, която има в своята страна като жена и иска нов шанс за себе си.

След тежкия път, който е трябвало да преодолее, пред нея стои последното, но може би най-трудното предизвикателство – да получи убежище – азил. Докато говори със служителката на миграционния център, Захра трябва да я убеди, че причините за търсене на азил са напълно приемливи, като обстоятелствата постепенно се променят и по този начин постепенно се разкрива героиня на модерните времена.

 

 

Източник: www.glaspress.rs

Музикални изпълнители от Босилеград напълниха голямата зала на Центъра за култура

На 7 март в голямата зала на Центъра за култура Босилеград, по повод Осми март – ден на жената се състоя концерт.

Мероприятието бе осъществено благодарение на изразеното желание на музикални изпълнители да честитят чрез музика и песни празника на жената.

На сцената прозвучаха познати песни от различни жанрове, които бяха изпълнени от десет музиканти заедно с оркестъра на Културния център.

Атрактивно и нестандартно представяне на учасниците напълни залата с желаещи да чуят и видят вплетени в едно музика, песни и танци .

Прочутото Българско хоро, което представи Димитър Русев отбеляза края на концерта. От публиката идваха нестихващи аплодисменти и всички участници излязоха на сцената. Заедно с орекестъра на Културния център те подариха поклон и финални усмивки на публиката изпълнила залата от край до край.

Благодарим на публиката, която допринесе за невероятната атмосфера в залата. – казаха учасниците в концетра.

Организаторите бяха доволни от мероприятието и от отзива на босилегрдчани, като казаха, че и занапред ще има подобни културни прояви, които да пълнят залата.

Поздравяваме всички жени по повод Международния ден на жената 8 март и им желаем здраве, успехи, лично и семейно щастие! – добавиха организаторите.

Източник: www.glaspress.rs

Центърът за култура „Босилеград” – седмица изпълнена с мероприятия

Тази седмица Центъра за култура „Босилеград” ще организира повече културни мероприятия. Именно утре вечер ще бъдат преставени две прожекци на филми-една за деца и една за възрастни, а след това на 7 март вечерта по повод 8-ми март Деня на жената, ще бъде  организиран  концерт от фолк песни  песни в интерпретация на  изпълнители-любители от босилеградския край.

В събота на 10 март в Дома на културата в Босилеград е насрочено театрално изпълнение под наслов „Поне да не съм жена”, чиито авртор на текста е Махбооуб Тахери-млада пакистанка живяла в Иран, а в моментас пребивава в приемният център за бежанци в Босилеград.

Пиесата е режирана от страна на Владан Джуракович, а ролите са поверени на младите актриси Милица Стефанович и Жая Дуйович от Белград. Пиесата която е насрочена в 18 часа се финансира от страна Комесариата за бежанци и миграции на република Сърбия в съдействие с община Босилеград и Центъра за култура.

Б.Иванов

Центъра за култура взе участие в инициативата „Пробуждане с хоро“

По повод 3 март, единение „Българи за България“ и сдружение „Азбукари“ организираха всенародно начинание „Пробуждане с хоро“. По тяхна инициатива ” Центърът за култура” Босилеград  в голямата зала на 2 март, с начало от 14:00 часа отбележи Националния празник на България с послание към всички българи по света и къса музикално-танцова програма на фолклорния ансамбъл към Центъра за култура.

 

Изложба на портрети на младата босилеградска художничка Настасия Стойчева

Центърът за култура „Босилеград” в четвъртък, 1-ви март, представя изложба на портрети на младата художничка-любител от босилеградската гимназия Настасия Стойчева. Експозицията под наслов „Луна и слънце” ще бъде открита във фоайето на Дома на културата от 18:00 часа.

Това е първата изложба на младо талантливо момиче, което таланта си за рисуване прояви още като ученичка в основното училище.

По този повод, организаторите канят съгражданите да разгледат прекрасните рисунки на младата Настасия.

Б. Иванов

Отбелязване на 145 – годишнината от гибелта на Васил Левски

Снимка на Општина Босилеград Босилеград.

C възпoмeнaтeлнa цepeмoния и пoднacянe нa венци и цвeтя oбщecтвeнocттa нa Босилеград oтбeлязa 145-тaтa гoдишнинa oт oбecвaнeтo нa eдин oт нaй-вeлиĸитe и нeзaбpaвими бългapи Bacил Левски. Bъзпoмeнaниeтo ce cъcтoя вчера, на 19.февруари в центъра на града, пpeд бюст- паметника нa Aпocтoлa нa cвoбoдaтa.
Под звуците на националните химни на Сърбия и България, последва рецитал със стихове, посветени на Левски в изпълнение на ученици отО.У. „Георги Димитров „ и Гимназия Босилеград както и от детската градина. След това, водещият на програмата прочете поздравителна телеграма по този повод, изпратена от председателя на ДАБЧ Петър Харалампиев.
Пред строя слово за почит към живота и безсмъртното дело на Апостола произнесе кмета на Босилеград Владимир Захариев. Той припомни за следите, които са ни оставени до днес, за историческите връзки между двата народа,които се оглеждат чрез вековната борба за свободата. „Левски вярваше, че само упоритата работа и единството на народа ще ни изведат към успеха, нека не забравяме никога, че сме потомци на Апостола и да се водим от ценностите, които той ни завеща”, добави Захариев.
Организатор на събитието е община Босилеград и Центъра за култура със съдействие на двте училища.

Опщина Босилеград